sentier de la gloire

== Français == === Étymologie === Cette expression proviendrait du poète britannique Thomas Gray, qui l’a employée en 1751 dans son poème « Elegy Written in a Country Churchyard » (Élégie écrite dans un cimetière de campagne) : The paths of glory lead but to the grave (Les sentiers de la gloire ne mènent qu'à la tombe). === Locution nominale === sentier de la gloire \sɑ̃.tje də la ɡlwaʁ\ masculin Ascension vers le succès, souvent semée d'embûches et de sacrifices. (Ironique) Cheminement vers la réussite personnelle ou professionnelle. Ma mère trouverait rapidement un salaire, et lui aussi. Ils économiseraient, puis loueraient un pas-de-porte. Le commerce, le sentier de la gloire pour les gens de peu. — (Philippe Collin, Le Barman du Ritz, Albin Michel, 2024, page 28) ==== Traductions ====