semi-automatique

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) De automatique avec le préfixe semi-. === Adjectif === semi-automatique \sə.mi.ɔ.tɔ.ma.tik\ masculin et féminin identiques En partie automatique. Il sera équipé de la technologie du hors-jeu semi-automatique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 16) Qui nécessite un certain degré d’intervention humaine, en parlant des machines ou de programme informatique. Une laveuse, une boucheuse, une étiqueteuse... semi-automatique. (Militaire) Qui se charge automatiquement mais dont chaque coup nécessite l’intervention humaine. ==== Variantes orthographiques ==== semiautomatique (orthographe rectifiée de 1990) ==== Synonymes ==== automatique (Usage critiqué) (3) ==== Apparentés étymologiques ==== semi-automatiquement balance semi-automatique pistolet semi-automatique révolver semi-automatique stationnement semi-automatique ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== semi-automatique figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme. ==== Traductions ==== === Nom commun === semi-automatique \sə.mi.ɔ.tɔ.ma.tik\ masculin (Armement) Arme à feu semi-automatique. ==== Notes ==== Les armes semi-automatiques sont abusivement mais communément qualifiées d’automatiques ; cependant, l’adjectif mitrailleur est généralement utilisé pour qualifier les armes automatiques stricto sensu, limitant ainsi le risque confusion. Par exemple, dans le langage courant on utilise généralement pistolet mitrailleur pour désigner un pistolet automatique et pistolet automatique dans le sens pistolet semi-automatique. ==== Variantes orthographiques ==== semiautomatique (orthographe rectifiée de 1990) ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « semi-automatique [Prononciation ?] »