se vendre comme des petits pains
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) Composé de se vendre, comme et petit pain.
=== Locution verbale ===
se vendre comme des petits pains \sə vɑ̃.dʁə kɔm dɛ pə.ti pɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de vendre)
(Familier) (Sens figuré) Se vendre très facilement ou très rapidement.
Seulement, cette fois-ci, ce sera la jaunisse! Mes vaccins se vendront comme des petits pains. — (Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke VII — L’Élixir du docteur Doxey, éditions J. Dupuis & fils, 1969, page 45)
Sur des supports audio qui se vendaient comme des petits pains, Malachie Koné prédit une issue de la lutte qui oppose Laurent Gbagbo à ses adversaires politiques […] — (David K. N’Goran, Les Enfants de la lutte, Éditions Publibook, 2012, page 178)
Et il faut préciser qu’il y a, entre autres, des biographies qui se vendent comme des petits pains. — (Pascal P. Poivre, La Clé, vol. 1, Éditions Publibook, 2013, page 15)
==== Synonymes ====
partir comme des petits pains
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
\sə vɑ̃.dʁə kɔm dɛ pə.ti pɛ̃\ ou \sə vɑ̃dʁ kɔm dɛ pti pɛ̃\
France (Lyon) : écouter « se vendre comme des petits pains [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « se vendre comme des petits pains [Prononciation ?] »