se sauver comme un lapin

== Français == === Étymologie === Composé de sauver et de lapin. === Locution verbale === se sauver comme un lapin \sə so.ve kɔ.m‿œ̃ la.pɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de sauver) S’enfuir à toutes jambes. Ils ne faisaient plus feu sur nous ; ils se sauvaient comme des lapins, surtout la cavalerie, qui avait mis l’épouvante dans toute leur infanterie… — (Jean-Roch Coignet, « Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) », Hachette, 1899, pages 97-98) ==== Traductions ====