se piquer le nez

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === se piquer le nez \sə pi.ke lə ne\ pronominal (se conjugue → voir la conjugaison de piquer) (Familier) Boire des boissons alcoolisées plus que de raison ; s’enivrer. Au reste , le bonhomme n'aurait su être dangereux ; il s'était consciencieusement piqué le nez , et demeurait planté sur sa chaise en dodelinant de la tête. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949) — C’est le monde renversé, c’te patronne-là : c’est elle qui se pique le nez et qui cherche des raisons aux ouvrières ! — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908) On dit que j’ai tort de me piquer le nez ? Mais, sacré nom ! c’est quand ce nez-là me chatouille que ma pensée se ravigote, c’est quand j’ai l’œil un peu allumé que j’y vois le plus clair !… — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908) Pendant des années, sans penser aux enfants, elle buvait; elle se piquait le nez chez le bistro. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938) ==== Synonymes ==== se piquer la ruche (populaire) se soûler le nez (populaire) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== se piquer le nez figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : nez. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « se piquer le nez [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « se piquer le nez [Prononciation ?] »