se parer de la plume des paons

== Français == === Étymologie === Allusion à une fable de Jean de La Fontaine intitulée Le Geai paré des plumes du paon, 1668. === Locution verbale === se parer de la plume des paons \sə pa.ʁe də la plym de pɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de parer) S’approprier ce qui appartient à autrui pour en tirer vanité. Quand on parle de soi, la meilleure muse est la Franchise. Je ne saurais me parer de bonne grâce de la plume des paons ; toute belle qu’elle est, je crois que chacun doit lui préférer la sienne. — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835) ==== Variantes ==== se parer des plumes du paon ==== Traductions ====