se goupillonner l’ouverture

== Français == === Étymologie === Composé de goupillonner et de ouverture. === Locution verbale === se goupillonner l’ouverture \sə ɡu.pi.jɔ.ne l‿u.vɛʁ.tyʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de goupillonner) (Familier) Boire un coup, boire un verre d’alcool. Capable de toutes les audaces aussitôt qu’il s’agissait de « se goupillonner l’ouverture », il avait accompli des choses fameuses, des prouesses de flibustier légendaire, uniquement pour ne pas interrompre son entraînement de pochard. — (Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893) ==== Synonymes ==== s’en jeter un s’en jeter un derrière la cravate ==== Traductions ====