se garder à carreau

== Français == === Étymologie === Composé de garder et de carreau. === Locution verbale === se garder à carreau \sə ɡaʁ.de.ʁ‿a ka.ʁo\ (se conjugue → voir la conjugaison de garder) Être sur ses gardes. […] car enfin elle a trouvé le moyen de mettre sa conscience à l’abri et de se garder à carreau envers la Vierge, en transformant un objet de vanité en objet de piété […] — (Joris-Karl Huysmans, Les Foules de Lourdes, 1906) ==== Variantes ==== garder à carreau ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== qui se garde à carreau n’est jamais capot (Familier) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « se garder à carreau [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « se garder à carreau [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carreau)