se donner un mal du diable

== Français == === Étymologie === Composé de donner, mal et diable. === Locution verbale === se donner un mal du diable \sə dɔ.ne œ̃ mal dy djɑbl\ (se conjugue → voir la conjugaison de se donner) Consacrer toute son énergie à la résolution d’un problème (avec ou sans résultat). Ils se donnaient un mal du diable ces gens-là. — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966) ==== Synonymes ==== se donner un mal de chien ==== Traductions ====