se constituer partie civile

== Français == === Étymologie === Composé de se, constituer et partie civile. === Locution verbale === se constituer partie civile \sə kɔ̃s.ti.tɥe paʁ.ti si.vil\ (se conjugue → voir la conjugaison de constituer) (Droit) Agir en justice en tant que victime afin de formaliser une demande de réparation de son préjudice. Pour avoir un accès partiel au dossier, il leur a fallu se constituer partie civile. — (Hubert Prolongeau, En Gironde, quatre ans de calvaire pour les proches du couple tué dans sa maison, Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2023) ==== Traductions ====