se compliquer la vie
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de compliquer et de vie.
=== Locution verbale ===
se compliquer la vie \sə kɔ̃.pli.ke la vi\ (Pronominal)
Prendre pour sa vie propre des dispositions qui ont pour effet de la rendre plus difficile
Tu te compliques la vie, tu te casses la tête, dit-elle. Dis-moi des choses simples — (Jacques Poulin, Le Cœur de la baleine bleue, 1970)
==== Quasi-synonymes ====
se casser la tête
se casser le bicycle
se casser le pompon
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « se compliquer la vie [Prononciation ?] »
=== Références ===
« compliquer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage