se casser la binette

== Français == === Étymologie === Composé de casser et de binette. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === se casser la binette \sə ka.se la bi.nɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de se casser) (Sens figuré) Tomber. La blonde appelée Taxi, blanche comme un linge propre, véritable champignon de couche ou endive poussée dans la cave germano-pratine, salua, en manquant de se casser la binette. — (Léo Malet, La nuit de Saint-Germain des Prés, 1979) ==== Variantes ==== se casser la figure (Familier) se casser la gueule (Vulgaire) se casser la margoulette (Familier) ==== Synonymes ==== se galter (Familier) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== se casser la binette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chute. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « se casser la binette [sə ka.se l̪a bi.n̪ɛt̪] » Somain (France) : écouter « se casser la binette [Prononciation ?] »