se battre comme un lion

== Français == === Étymologie === Composé de battre et de lion. === Locution verbale === se battre comme un lion \sə batʁ kɔ.m‿œ̃ ljɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre) Se battre avec force et courage. Les Russes se battirent comme des lions ; ils ne voulurent pas se rendre et préférèrent se noyer. — (Jean-Roch Coignet, Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815), Hachette, 1899, page 211) La Constitution est votre pire ennemie, contre elle vous devez vous battre comme des lions. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 260) ==== Traductions ====