screw face

== Anglais == === Étymologie === Argot jamaïcain, popularisé avec la chanson Screw Face de Bob Marley. === Locution nominale === screw face \Prononciation ?\ (Argot) visage en grimace, généralement en colère. On the way back they saw a screw face woman by the name of Sandra. — (D. D. Ruby, Block, 2011) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) The “screw face” (contorted face) is used as part of what Barry Chevannes calls the “ritualized aggression” with which a Rasta migh begin the process of engaging in an antagonistic discourse with a visitor in an apparently friendly and unprovoked atmosphere. — (Nathaniel Samuel Murrell, Chanting Down Babylon, 1998) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes orthographiques ==== screwface ==== Quasi-synonymes ==== angry face