scratcher

== Français == === Étymologie === (Verbe) De l’anglais scratch avec le suffixe verbalisant -er. (Nom commun) De l’anglais scratch (« égratigner ») === Verbe === scratcher 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme) (pronominal : se scratcher) (Musique) Produire des sons à partir d'une platine de disques en perturbant la rotation des disques. (Sport) Éliminer un concurrent en retard ou qui ne se présente pas au départ d'une compétition. Manaudou s'était également qualifiée pour la finale du 100 m nage libre en finissant 3e des séries mais a été scratchée pour la course de l'après-midi. — (20minutes.fr, Laure Manaudou remporte le 200 m dos à Athens, 18 juillet 2011) (Québec) Égratigner, faire une rayure. Tu as scratché mon char. ==== Apparentés étymologiques ==== se scratcher ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== scratcher figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : accrocher. === Nom commun === scratcher \Prononciation ?\ masculin Tatoueur non officiellement déclaré comme tel auprès d’une autorité d’enregistrement des entreprises. Un « scratcher » désigne un tatoueur qui, stricto sensu , n'en est pas vraiment un. Les scratchers sont souvent des tatoueurs qui n'ont pas correctement appris leur métier. Les conséquences de leur travail sont des tatouages de mauvaise qualité visuelle, des cicatrices et des blowouts. — (Dennis Nowakowski, Apprendre à tatouer, éd. Freeze, 2025.) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « scratcher [Prononciation ?] » Canada (Shawinigan) : écouter « scratcher [Prononciation ?] » Rawdon (Canada) : écouter « scratcher [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « scratcher [Prononciation ?] » === Voir aussi === Scratch (musique) sur l’encyclopédie Wikipédia