schleifen

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe 1 === schleifen \ˈʃlaɪ̯fn̩\ (voir la conjugaison) Aiguiser, affiler, affuter. Polir, tailler (dans le contexte de lunettes). Größere Reparaturen erledigt man (beim Optiker) in der Werkstatt. Dort werden auch neue Brillengläser geschliffen und in die Fassungen eingearbeitet. — (Hannah Berger, « 2300 Euro brutto für die Optikerin », dans Jetzt.de, 13 mars 2023 [texte intégral]) Les réparations plus importantes sont effectuées dans l’atelier (de l'opticien). C'est également là que les nouveaux verres sont taillés et montés sur les montures. === Verbe 2 === schleifen \ˈʃlaɪ̯fn̩\ (voir la conjugaison) Traîner. Démolir. === Prononciation === Berlin : écouter « schleifen [ˈʃlaɪ̯fn̩] » (Allemagne) : écouter « schleifen [ˈʃlaɪ̯fn̩] »