scherm

== Néerlandais == === Étymologie === À comparer à l’allemand Schirm de sens voisins. === Nom commun === scherm \sχǝɾm\ neutre Écran, paravent. Een scherm om een kachel. Un écran autour d’un poêle. (Théâtre) Rideau. Het scherm ophalen. Lever le rideau. (Théâtre) Coulisse. Achter de schermen blijven. Rester dans la coulisse, dans les coulisses. Achter de schermen kijken. Regarder le dessous des cartes. (Sens figuré) Achter de schermen. Dans les coulisses ; dans l’ombre. (Audiovisuel, Informatique), Écran, moniteur. (Botanique) Ombelle. ==== Synonymes ==== écran afscheiding schut rideau doek projectiescherm filmdoek coulisse coulisse moniteur beeldscherm monitor ombelle schermbloem umbella ==== Dérivés ==== schermbloem (fleur en ombelle) === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,6 % des Flamands, 100,0 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « scherm [sχǝɾm] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « scherm [Prononciation ?] » === Références ===