scarcely
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Dérivé de scarce, avec le suffixe -ly.
=== Adverbe ===
scarcely \ˈskɛɹs.li\ (États-Unis), \ˈskɛəs.li\ (Royaume-Uni)
Guère, à peine.
The British supermarket chain Waitrose - which releases very detailed sales figures - is selling 13% more pumpkin carving kits, 21% more decorations and a scarcely credible 676% more large pumpkins than last year. — (Finlo Rohrer, The transatlantic Halloween divide, BBC News, 29 octobre 2010)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dogs, undistinguishable in mire. Horses, scarcely better; splashed to their very blinkers. — (Charles Dickens, Bleak House)
On ne reconnaît plus les chiens sous la boue qui les couvre. Les chevaux, crottés jusqu’aux oreilles, ne sont guère mieux que les chiens.
==== Notes ====
Ce mot est considéré comme mot négatif et il s’associe à ever et non never.
==== Synonymes ====
barely
==== Quasi-synonymes ====
hardly
=== Prononciation ===
États-Unis : écouter « scarcely [ˈskɛɹs.li] »