scaglione
التعريفات والمعاني
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du latin scala (« échelle ») via un dérivé *scalio.
=== Nom commun ===
scaglione \skaʎ.ˈʎo.ne\ masculin
(Militaire) Échelon, disposer des troupes sur divers plans, de façon à ce que les unes puissent soutenir et remplacer successivement les autres.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Héraldique) Chevron, assemblage de deux pièces plates en forme de compas à demi ouvert dont la pointe est tournée vers le haut de l’écu. Lorsque le chevron est fin, le mot est plutôt traduit en français par chevronnel.
Di verde al bue attraversante uno pilone alta tensione lui stesso attraversante uno serbatoio di petrolio, il tutto d'oro, mantellato d'azzurro a quattro fascie ondate d'argento e alla nave d'oro attraversante ; al scaglione d'argento attraversante la partizione. — (Wikimedia Commons : [1].)
De sinople au bœuf brochant sur un pylône haute tension brochant lui-même sur un réservoir de pétrole, le tout d'or, mantelé d'azur aux quatre fasces ondées d'argent et au navire d'or brochant ; au chevronnel d'argent brochant sur la partition, [qui est de la commune d'Ambès (Gironde, France)].
==== Dérivés ====
scaglionare (« échelonner »)
==== Apparentés étymologiques ====
scala (« échelle »)
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
scaglione sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
=== Références ===
==== Sources ====
==== Bibliographie ====
« scaglione », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
« scaglione », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« scaglione », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« scaglione », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
« scaglione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage