saoul comme la Pologne

== Français == === Étymologie === Voir saoul comme un Polonais === Locution adjectivale === saoul comme la Pologne \su kɔm la pɔ.lɔɲ\ (Péjoratif) (Populaire) Ivre. – C’est un ancien adjudant.– Ils n’ont pas toujours bon caractère.– Celui-là est comme les autres. Mais il est toujours saoul comme la Pologne, et il a une jambe raide. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 250) ==== Variantes ==== saoul comme un Polonais saoul comme toute la Pologne ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « saoul comme la Pologne [Prononciation ?] »