sans charre

== Français == === Étymologie === (XXe siècle) De sans et charre. === Locution adverbiale === sans charre \sɑ̃ ʃaʁ\ (Argot) Sans mentir et sans plaisanter. Puis, réalisant et d’une voix de brave homme :— Sans charre, c’est vrai, Tonio ? — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 200) Ça bougeait même vachement impec, parce que je dessine drôlement bien, sans charre, tout le monde vous le dira, en compo de dessin je suis à tous les coups dispensé de compo, […] — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 129) — Sans charre ?— Sans charre, me jura-t-il solennellement. — (Stephenie Meyer, Twilight volume 2 : Tentation, traduction de Luc Rigoureau, Hachette, 2006) Pellego en resta sans voix, puis il finit par dire :— Sans charre ?Mary confirma :— Sans charre ! — (Jean Failler, Avis de gros temps pour Mary Lester, éditions du Palémon, 2016) ==== Synonymes ==== sans blague sérieusement vraiment ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes