sans allure

== Français == === Étymologie === Composé de sans (absence de) et allure === Locution nominale === sans allure \sɑ̃.z‿a.lyʁ\ masculin et féminin identiques (Québec) Personne qui se présente mal, qui manque nettement d’intelligence et de bon sens. J’en ai assez que la publicité québécoise dépeigne toujours les hommes comme des sans allure. === Locution adjectivale === sans allure \sɑ̃.z‿a.lyʁ\ (Québec) Qui se présente mal, qui manque nettement d’intelligence et de bon sens. Bon, bien, ça, c’est comme d’autres situations que vous vivez dans vos régions, quand on est face à un gouvernement — je le répète, sans faux jeu de mots — sans cœur, sans dessein, sans allure, innocent, qui traite les populations des régions, qui traite les personnels, et qui pellette ses problèmes sur les autres, peu importent les conséquences, peu importe ce que ça donne. ==== Synonymes ==== pas d’allure Voir Insultes en français québécois Voir Insultes en français ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Yvelines) : écouter « sans allure [Prononciation ?] » Canada (Shawinigan) : écouter « sans allure [Prononciation ?] »