sane
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Forme de verbe ===
sane \san\
Première personne du singulier de l’indicatif présent de saner.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de saner.
Première personne du singulier du subjonctif présent de saner.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de saner.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de saner.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin sanus.
=== Adjectif ===
sane \seɪn\
Sensé.
==== Antonymes ====
insane
crazy, mad
=== Prononciation ===
Brisbane (Australie) : écouter « sane [Prononciation ?] »
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « sane [Prononciation ?] »
== Balinais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Pronom ===
sane
Le, la.
==== Synonymes ====
ane
=== Prononciation ===
province de Bali (Indonésie) : écouter « sane [Prononciation ?] »
== Dhimal ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
sane \Prononciation ?\
(Astronomie) Soleil.
== Espagnol ==
=== Forme de verbe ===
sane \ˈsa.ne\
Première personne du singulier du présent du subjonctif de sanar.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sanar.
Troisième personne du singulier de l’impératif de sanar.
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
Composé de la racine san (« sain, en santé ») et de la finale -e (adverbe).
=== Adverbe ===
sane \ˈsa.ne\ composition de racines de l’Antaŭparolo
Sainement.
(Antaŭp.) Por ke ia regno estu forta kaj glora kaj povu sane disvolviĝadi, …
Pour que n’importe quel état soit fort et glorieux et puisse sainement se développer durablement,…
==== Antonymes ====
malsane composition de racines de l’ekzercaro §42 : maladivement
=== Prononciation ===
France (Toulouse) : écouter « sane [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
sano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
=== Références ===
==== Bibliographie ====
sana sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
sana sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Composition "san-e" présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo, R1 de l’Akademio de Esperanto).
== Italien ==
=== Forme d’adjectif ===
sane \ˈsa.ne\
Féminin pluriel de sano.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Kotava ==
=== Étymologie ===
(Nom 1) Racine inventée arbitrairement.
(Nom 2) Dérivé de sanoy (« dix ») avec le suffixe -e.
=== Nom commun 1 ===
sane \ˈsanɛ\ ou \ˈsane\
Peuple.
Valey valdigelpat jinon win, Raymonde Carasco va neva al sutelar icde intafa koyara vemon ic Tarahumaras sane. — (vidéo, Luce Vergneaux, Atoera Va Neva Ke Raymonde Carasco, 2018)
Outre le documentaire que j’ai vu, Raymonde Carasco a rédigé un livre au sujet de son voyage au pays des Tarahumaras.
==== Augmentatifs ====
sanepe
==== Diminutifs ====
saneme
==== Dérivés ====
ecsanef
milsanef
saneaytá
saneeem
saneg
sanelia
saneolk
saneroti
saneta
sanexo
=== Nom commun 2 ===
Le numéro dix.
Otara kan Solresol sotir kan sane omava nume anton va tol-sanoy lyadarolk daletoe askí ton tan woyok aze va tol-sanoy ton ar woyok. — (vidéo, Luce Vergneaux, Tutuzara, 2018)
Le comptage en la langue Solresol est en base dix donc désormais je fais uniquement vingt tours dans un sens puis vingt tours dans l’autre sens.
=== Prononciation ===
France : écouter « sane [ˈsanɛ] »
=== Anagrammes ===
anse
nesá
=== Références ===
« sane », dans Kotapedia
Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 38
== Latin ==
=== Étymologie ===
Dérivé de sanus, avec le suffixe -e.
=== Adverbe ===
sane \Prononciation ?\
Sainement.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Forme d’adjectif ===
sane \Prononciation ?\
Vocatif masculin singulier de sanus.
=== Références ===
« sane », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
== Portugais ==
=== Forme de verbe ===
sane \ˈsɐ.nɨ\ (Lisbonne) \ˈsə.ni\ (São Paulo)
Première personne du singulier du présent du subjonctif de sanar.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sanar.
Troisième personne du singulier de l’impératif de sanar.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes