saligaud

== Français == === Étymologie === (C. 1170) De saligot avec substitution de suffixe par -aud. Probablement du francique rhénan *salik (« sale »), dérivé de *salo (« sale »). === Nom commun === saligaud \sa.li.ɡo\ masculin (pour une femme, on dit : saligaude) (Familier) (Péjoratif) Celui/celle qui est sale, malpropre. Petit saligaud ! (Péjoratif) Celui/celle qui est méprisable. Bon sang de sort ! faisait-il ; ces saligauds-là m’ont chauffé ma bagnole. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 1123) « Quel saligaud et quel sommaire saligaud, votre Zola », s’écriait-il, un exemplaire des Rougon à la main, en apercevant mon père. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 108) Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges ! — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921) Ce qu’on lui a dit… je ne conseille à personne de le répéter devant moi. Ma main serait encore trop propre pour la figure du saligaud !… — (Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924) — Veux-tu que je te le dise, Clarius ? Eh bien, tu n’es qu’un fichu saligaud ! — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929) Vous vous êtes vanté, m’a-t-on dit, d’avoir remarqué la femme du capitaine Bourguignon complètement nue à sa fenêtre… Qu’est-ce que c’est que cette rocambolade, hein ? Saligaud ! — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952) « Et même, à ce qu’il paraît, qu’il y a des saligauds qui mangent des grenouilles ! » — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 15) — Espèce de petit saligaud. Je vais t’apprendre… — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 66, Robert Laffont, 1968) ==== Synonymes ==== → voir souillon (1) → voir salaud (2) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== saligaud figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : saleté. ==== Traductions ==== → voir souillon (1) → voir salaud (2) === Prononciation === France (Nancy) : écouter « saligaud [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (saligaud), mais l’article a pu être modifié depuis.