saksalainen

التعريفات والمعاني

== Finnois == === Étymologie === Dérivé de Saksa (« Allemagne »), avec le suffixe -lainen. === Adjectif === saksalainen \ˈsɑk.sɑ.lɑi̯.ne(n)\ Allemand. Isoäitini syntyi ranskalaiseksi vuonna 1869. Kaksivuotiaana hänestä tuli saksalainen, sitten taas uudelleen ranskalainen 1918 ja taas saksalainen vuonna 1940 ja jällen kerran ranskalainen 1944, minkä jälkeen hän myös kuoli ranskalaisena. — (Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 140) Ma grand-mère est née française en 1869. À l’âge de deux ans, elle est devenue allemande, puis à nouveau française en 1918, à nouveau allemande en 1940 et à nouveau française en 1944, après quoi elle est également morte française. === Nom commun === saksalainen \ˈsɑk.sɑ.lɑi̯.ne(n)\ Allemand, Allemande. ==== Synonymes ==== Un Allemand, (pluriel) les Allemands : sakemanni Une Allemande : saksatar ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== saksa germaani saksi === Forme d’adjectif === saksalainen \ˈsɑksɑlɑinen\ Accusatif II singulier de saksalainen. === Forme de nom commun === saksalainen \ˈsɑksɑlɑinen\ Accusatif II singulier de saksalainen.