sa tête ne lui revient pas

== Français == === Étymologie === Composé de sa, tête, pas et revenir. === Locution verbale === sa tête ne lui revient pas \sa tɛt nə lɥi ʁə.vjɛ̃ pa\ (se conjugue → voir la conjugaison de revenir) (Sens figuré) Cette personne ne lui plaît pas. Ce sont des pratiques arbitraires, sans aucune base légale. Les soldats agissent en toute impunité. Si ta tête ne leur revient pas, ils font ce qu’ils veulent. — (Eliott Brachet, « Mes cheveux, c’est ma liberté. C’est ça qu’ils veulent cisailler » : la junte militaire au Soudan coupe les mèches rebelles, Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2022) ==== Traductions ====