s'émouvoir

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (XVIe siècle) Du latin emovere. === Verbe === émouvoir \e.mu.vwaʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’émouvoir) Provoquer une émotion. Je ne viens point aussi, par un récit funeste,Émouvoir à pitié cette vertu céleste,Émouvoir à fureur ce noble mouvementQui prévient ma prière, et mon ressentiment. — (Jean Chapelain, La Pucelle ou La France délivrée, livre sixième ; chez Augustin Courbé, Paris, 1656, page 251.) Agiter, disposer à la sédition. Mr Balfour écrivait jadis: « Il est regrettable que seuls les enthousiastes puissent émouvoir les peuples, car les enthousiastes sont presque toujours des imbéciles. » — (André Maurois, Chantiers américains, 1933) ==== Synonymes ==== émotionner (Familier) prendre toucher ==== Dérivés ==== émeute émouvable ému inémouvable rémouvoir ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « émouvoir [e.mu.vwaʁ] » France (Toulouse) : écouter « émouvoir [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « émouvoir [Prononciation ?] » Canada (Shawinigan) : écouter « émouvoir [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « émouvoir [Prononciation ?] » === Références === « émouvoir », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage « émouvoir », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage