s’en ficher comme de sa première chemise

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === s’en ficher comme de sa première chemise \s‿ɑ̃ fi.ʃe kɔm də sa pʁə.mjɛʁ ʃə.miz\ (se conjugue → voir la conjugaison de ficher) (Péjoratif) (Familier) Ne pas attacher d’importance ; prendre avec désinvolture. Je me fiche du chiffon de papier qu’elle m’a envoyé comme de ma première chemise. — (Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 12, 1884) ==== Variantes ==== s’en foutre comme de sa première chemise ==== Traductions ====