s’arrêter au premier sang
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de s’arrêter, premier et sang.
=== Locution verbale ===
s’arrêter au premier sang \s‿a.ʁɛ.te o pʁə.mje sɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de s’arrêter)
(Escrime) Lors d'un duel, décider de cesser le combat aussitôt qu’un des deux adversaires aura été blessé.
Sigognac, avec une courtoisie parfaite, s’arrêta aussitôt, quoiqu’il pût doubler le coup sans manquer aux conventions du duel, qui ne devait pas s’arrêter au premier sang. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
duel au premier sang
se battre au premier sang
==== Traductions ====