ruka
التعريفات والمعاني
== Bas-sorabe ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ruka \Prononciation ?\ féminin
(Anatomie) Main, bras.
=== Anagrammes ===
kura
=== Références ===
Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch
== Croate ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave рѫка, rǫka.
=== Nom commun ===
ruka féminin
(Anatomie) Main.
==== Dérivés ====
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « ruka [Prononciation ?] »
== Kotava ==
=== Étymologie ===
Racine inventée arbitrairement.
=== Nom commun ===
ruka \ˈruka\ (Indénombrable)
Amidon.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
ruká
=== Prononciation ===
France : écouter « ruka [ˈruka] »
=== Anagrammes ===
arku
=== Références ===
« ruka », dans Kotapedia
== Mapuche ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ruka \ʐʊkɐ̝\
Maison.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « ruka [ʐʊkɐ̝] »
===== Notes =====
Terme dans l’orthographe dite unifiée.
=== Références ===
Arturo Hernández Sallés,Nelly Ramos Pizarro, 1997, Mapuche lengua y cultura. Diccionario mapudungun, español, inglés, Providencia, Pehuén Editores.
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave рѫка, rǫka.
=== Nom commun ===
ruka \ˈru.ka\ féminin
(Anatomie) Main.
Bras.
=== Voir aussi ===
ruka sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave рѫка, rǫka ; on le rapproche du latin tardif branca (« branche » → voir branže).
=== Nom commun ===
ruka \ˈru.ka\ féminin
(Anatomie) Main.
Než půjdete jíst, umyjte si ruce.
Lavez-vous les mains avant d'aller manger.
Strčil ruku do pytlíku.
Il a mis la main au panier.
Bras.
Zlomil si ruku.
Il s'est cassé le bras.
(Sport) Faute de jeu, au football, fait de toucher la balle de la main.
==== Notes ====
Le pluriel irrégulier est la trace du duel indo-européen → voir oba, prsa, noha, oko et ucho.
==== Dérivés ====
=== Prononciation ===
tchèque : écouter « ruka [ˈru.ka] »
=== Anagrammes ===
kura
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012