ruimte

== Néerlandais == === Étymologie === De ruim (vaste) avec le suffixe -te. === Nom commun === ruimte \ɾʌjm.tə\ féminin (Astronomie) Espace. Rusland heeft voor het eerst in 17 jaar een kosmonaute de ruimte ingestuurd. — (Joris Truyts, « Voor het eerst een kosmonaute in het ISS », VRT Nieuws, 26 septembre 2014) La Russie a, pour la première fois en 17 ans, envoyé une femme cosmonaute dans l’espace. l’Espace économique européen Étendue. ruimte besparend peu encombrant (Sens figuré) met ruimte avec de la marge Espace, zone, étendue dans laquelle une règle spéciale s’applique. de Europese Economische Ruimte La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Pièce, local. Salle, enceinte. (Typographie) Espace. ==== Dérivés ==== astronomie ruimteschip ruimtevaart ruimtevaarder pièce benedenruimte bergruimte === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,1 % des Flamands, 100,0 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « ruimte [ɾʌjm.tə] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ruimte [Prononciation ?] » === Références ===