ruana

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === ruana \ʁy.a.na\ masculin ou féminin (l’usage hésite) Vêtement de style poncho typique de la région des Andes du Venezuela et de la Colombie, en particulier des départements de Boyacá et d’Antioquia. Comme seul vêtement, il portait une chemise en lin de Quito, une ruana de laine grossière, à rayures bleues, un pantalon en gros tissu du pays tissé à El Socorro et un chapeau fait en jonc tressé. — (Fabio Martínez, Hernando Urriago Benítez, Cali-Grafías, page 181, 2008) Elle sentit les extrémités de ses doigts se réchauffer quand elle enfila le ruana et s’enveloppa les jambes dans une couverture. — (Susan Mallery, Piège pour une héritière, page 216, 2008) ==== Traductions ==== === Voir aussi === ruana sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0 : ruana (liste des auteurs et autrices). == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === ruana \Prononciation ?\ Ruana. === Voir aussi === ruana sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Espagnol == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === ruana \Prononciation ?\ Ruana. === Voir aussi === ruana sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)