roztáhnout
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Dérivé de táhnout, avec le préfixe roz-.
=== Verbe ===
roztáhnout \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : roztahovat) (voir la conjugaison)
Étirer, étendre.
Svetr se nošením roztáhne, un pullover s'étirera à force d'être porté.
Roztáhnout se na gauči, s'étendre sur le divan.
Ouvrir en tirant sur quelque chose.
Roztáhnout noviny, ouvrir le journal.
Roztáhnout deštník, ouvrir un parapluie.
Déployer, écarter, ouvrir grand.
Pták roztáhl křídla, l'oiseau ouvrit grand ses ailes.
Roztáhnout nohy, écarter les jambes.
==== Synonymes ====
rozevřít
vytáhnout
==== Dérivés ====
roztažení
roztažený
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage