rosten

== Allemand == === Étymologie === Du vieux haut allemand rostēn, attesté pour le Xe siècle, et du moyen haut-allemand rosten. === Verbe === rosten \ˈʁɔstn̩\ (voir la conjugaison) Rouiller. Stell dein Fahrrad lieber in den Keller. Vor der Tür rostet es oder es wird gestohlen. Mets plutôt ton vélo à la cave. Devant la porte, il rouillera ou sera volé. Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000) Des bateaux de plaisance à moitié ensablés rouillaient lentement. (Sens figuré) Dégrader, vieillir. ==== Synonymes ==== ==== Hyperonymes ==== reagieren ==== Hyponymes ==== ==== Dérivés ==== rostig === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « rosten [ˈʁɔstn̩] » Vienne (Autriche) : écouter « rosten [ˈʁɔstn̩] » === Références === « rosten », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Breton == === Forme de verbe === rosten \ˈrɔs.tɛn\ Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe rostañ/rostiñ. === Anagrammes === sentor == Same du Nord == === Forme de verbe === rosten /ˈrosten/ Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rostet. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de rostet. Participe passé de rostet. == Suédois == === Forme de nom commun 1 === rosten \Prononciation ?\ commun Singulier défini de rost. === Forme de nom commun 2 === rosten \Prononciation ?\ commun Singulier défini de rost.