ronfler comme un sonneur

== Français == === Étymologie === De ronfler, comme et sonneur. === Locution verbale === ronfler comme un sonneur \ʁɔ̃.fle kɔ.m‿œ̃ sɔ.nœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de ronfler) (France) Ronfler en dormant profondément, comme un sonneur de cloches qui n’entend même pas le son de ses cloches ou ronfle aussi bruyamment qu'elles. Dix ans plus tard, à l’École normale, ce pathétique réveillait en sursaut, dans l’épouvante ou dans la rage, quelques-uns de mes meilleurs amis : je ronflais comme un sonneur. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 165) ==== Variantes ==== À gauche, la loge de la concierge qui doit roupiller comme un sonneur. — (Pierre Lemaître, Le Serpent majuscule (1985), Albin Michel, 2021, page 205) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « ronfler comme un sonneur [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « ronfler comme un sonneur [Prononciation ?] »