romaniste

== Français == === Étymologie === (1535) Dérivé de roman, avec le suffixe -iste ou de romain avec le même suffixe. === Adjectif === romaniste \ʁɔ.ma.nist\ masculin et féminin identiques Relatif à l’étude des langues romanes. Le lecteur français, non romaniste, ne saurait qu'à l'aide d'une traduction lire les grandes œuvres de la littérature du Moyen-Âge. — (Arts et littérature, 1936) ==== Traductions ==== === Nom commun === romaniste \ʁɔ.ma.nist\ masculin et féminin identiques (Linguistique) Personne qui étudie les langues romanes. La création d’une chaire des dialectes et patois comparés rendrait les plus grands services aux romanistes en leur fournissant le foyer central qui leur manque encore dans notre pays. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, page XIX) Personne ne met en doute que l’étude de ces textes osques et ombriens est l’affaire des savants qui combinent la philologie classique avec la grammaire comparée des langues indo-européennes. Je suis d’avis que les romanistes devraient également s’en occuper, mais il est clair que l’interprétation de ces textes entre en premier lieu dans l’activité de la philologie comparée. — (Bulletin de la Société des antiquaires de l’Ouest, Société des antiquaires de l’Ouest, Poitiers, 1961, page 64) (Droit) Spécialiste du droit romain. Avocat lui-même, il était incollable en droit romain et comme je potassais ardûment la matière, il m’accueillait toujours avec bonhomie : « Ah ! voilà notre ami le romaniste. » — (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 201) (Christianisme) Partisan du catholicisme romain, du romanisme. M. de Sorbières veut voir Rome et le nouveau pape ; c’est pour vous montrer qu’il a bien changé de poil et qu’il n’est pas bon huguenot ; aussi n’est-il guère bon romaniste, puisque tout ce changement se fait pour une pension. — (Gui Patin, Lettres) (Littérature) (Désuet) Romancier, auteur de fiction. Le monde ne produit point des gens de cette espèce ; ils ne sont que le pur ouvrage d'un romaniste. — (Bayle) ==== Synonymes ==== (Partisan du catholicisme romain) papiste ==== Apparentés étymologiques ==== romanisme ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Occitanie) : écouter « romaniste [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « romaniste [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « romaniste [Prononciation ?] » Lyon (France) : écouter « romaniste [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « romaniste [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « romaniste [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === romaniste sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (romaniste) == Italien == === Forme d’adjectif === romaniste \ro.ma.ˈnis.te\ Féminin pluriel de romanista. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes