romaji

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Du japonais ローマ字, rōmaji. référence nécessaire (résoudre le problème) === Nom commun === romaji \ʁo.ma.dʒi\ ou \ʁo.ma.ʒi\ masculin Système de transcription des mots japonais à l’aide de l’alphabet latin. Les missionnaires européens diffusèrent l’imprimerie en Asie en commençant avec la romanisation du japonais, le romaji, dès 1550. — (André Gandillon, Grandeur du Christianisme, 2009) ==== Variantes orthographiques ==== roomaji rōmaji rômaji roumaji ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== kana hiragana katakana kanji romanisation hepburnien (Rare) (→ Voir méthode Hepburn) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ʁo.ma.dʒi\ rime avec les mots qui finissent en \ʒi\. La prononciation \ʁo.ma.ʒi\ rime avec les mots qui finissent en \ʒi\. Bourg-en-Bresse (France) : écouter « romaji [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « romaji [Prononciation ?] » ==== Paronymes ==== fromagie (\fʁɔ.ma.ʒi\) romani (\ʁɔ.ma.ni\) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Romaji sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Du japonais ローマ字, rōmaji. === Nom commun === romaji \ˈɹoʊ.mə.dʒi\ (États-Unis), \ˈɹəʊ.mə.dʒi\ (Royaume-Uni) singulier et pluriel identiques Romaji. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== romanization, romanisation transcription === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « romaji [Prononciation ?] » == Néerlandais == === Étymologie === Du japonais ローマ字, rōmaji. === Nom commun === romaji \Prononciation ?\ Romaji. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « romaji [Prononciation ?] »