revoir le jour

== Français == === Étymologie === Composé de revoir et de jour. === Locution verbale === revoir le jour \ʁə.vwaʁ lə ʒuʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de revoir) (Sens figuré) Réapparaître après une période de disparition. Mais il existe un document politique de la plus grande originalité, inconnu et, pour ainsi dire, introuvable, dû à la plume d’Alexandre Dumas père. C’est la profession de foi qu’il adressait, en 1848, aux électeurs, en sollicitant un siège de représentant du peuple. Elle mérite de revoir le jour, car elle a maintenant la valeur d’un document littéraire inédit. — (Le Magasin littéraire, Paris, janvier 1896, page 104) Au volant de sa Chrysler qui revoit le jour, Johnny roule vers les Mésanges. Tatave, homme d’ordre, la lui a briquée et graissée, sans la moindre allusion à l’efficacité du 38, et le Grand maintient une allure de promenade accordée à la méditation. — (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Carré noir, Gallimard, Paris, 1971, page 242) Ces espèces éteintes pourraient-elles revoir le jour grâce à la science ? — (Mathilde Ragot, titre sur le site geo.fr, 23 mai 2023) (Sens figuré) Reprendre une activité après une période de fermeture. Samedi 21 août 2021, le Buckingham Club situé Promenades des cours à Poitiers fut le premier établissement de nuit poitevin à revoir le jour. — (Loïc Lejay, Les boîtes de nuit de la Vienne commencent à revoir le jour, lanouvellerepublique.fr, 25 août 2021) Le club d’échecs veut revoir le jour, à Valenciennes — (Titre de La Voix du Nord, 18 décembre 2023) ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )