respontomp

التعريفات والمعاني

== Breton == === Forme de verbe === respontomp \rɛsˈpɔ̃ntɔ̃m(p)\ Première personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe respont. Première personne du pluriel de l’impératif du verbe respont, « répondre ». — Nʼeuz droug ebed, eme an Aoutrou de Kerbalanek. Respountomp hag e klevimp petra a zo a nevez. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 16) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) « Nʼeus droug ebet, eme an Aotrou de Kerbalanek. Respontomp hag e klevimp petra a zo a nevez. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 18) — Il nʼy a pas de danger, dit le seigneur de Kerbalanec. Répondons et nous entendrons ce qu’il y a de nouveau.