repetitivo

== Espagnol == === Étymologie === Du latin repetitus avec le suffixe -ivo. === Adjectif === repetitivo \re.pe.tiˈti.βo\ masculin Répétitif. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== repetitivamente ==== Apparentés étymologiques ==== repetición === Prononciation === Madrid : \re.pe.tiˈti.βo\ Mexico, Bogota : \re.pe.t(i)ˈti.bo\ Santiago du Chili, Caracas : \re.pe.tiˈti.βo\ === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Du latin repetitus avec le suffixe -ivo. === Adjectif === repetitivo \ʀɨ.pɨ.ti.tˈi.vu\ (Lisbonne) \xe.pe.tʃi.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo) Répétitif. Letícia sofria de uma leve síndrome de Asperger, que a tornava mais embotada, mais reativa a excesso de estímulos e exigências, e mais turrona e repetitiva nas exigências, que nem sempre eram lógicas e às vezes eram imediatistas. — (Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013) Leticia souffrait d’un léger syndrome d'Asperger, qui la rendait plus affaiblie, plus réactive à un excès de stimuli et d'exigences, et plus entêtée et répétitive dans ses exigences, qui n'étaient pas toujours logiques et parfois immédiates. === Prononciation === Lisbonne : \ʀɨ.pɨ.ti.tˈi.vu\ (langue standard), \ʀɨ.pɨ.ti.tˈi.vu\ (langage familier) São Paulo : \xe.pe.tʃi.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \ʁe.pe.ti.tˈi.vʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \ɦe.pe.tʃi.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \ɦe.pe.tʃi.tʃˈi.vʊ\ (langage familier) Maputo : \re.pe.ti.tˈi.vu\ (langue standard), \re.pe.ti.tˈi.vʊ\ (langage familier) Luanda : \χe.pe.ti.tˈi.vʊ\ Dili : \rɨ.pɨ.ti.tˈi.vʊ\ === Références === « repetitivo » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « repetitivo », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « repetitivo », dans le Dicionário Aulete Digital. « repetitivo », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : repetitivo (liste des auteurs et autrices).