renipper

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De nipper, avec le préfixe re-. === Verbe === renipper \ʁə.ni.pe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se renipper) Nipper à neuf, fournir en nouveaux vêtements. Il s’était renippé soigneusement des pieds à la tête et, bénéficiant d’une incontestable élégance naturelle, il réussissait complétement à dépouiller le vieil homme. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930) Il s’éloigna en fredonnant l’Internationale : c’était pas ça qui allait le renipper, mais ça aidait quand même à marcher la tête haute. — (Franck et Vautrin, La dame de Berlin, 1987) Au fait, c’est vrai, dit Milo, impassible ; Marc, puis-je avoir une avance pour me renipper ? — (Marc Avril, Laser et Othello, éditions Fleuve Noir, 1972, chapitre III) (Québec) Réparer, remettre à neuf. Il a tout renippé sa voiture, elle a l’air comme neuve. ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « renipper [Prononciation ?] » Lyon (France) : écouter « renipper [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « renipper [Prononciation ?] »