re-relationnaliser

== Français == === Étymologie === De relationnaliser, avec le préfixe re-. Le trait d’union permet d’éviter la succession de deux syllabes re, qui pourrait perturber la lecture. === Verbe === re-relationnaliser \ʁə.ʁə.la.sjɔ.na.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Faire perdre son caractère purement centré sur soi à. Il s’agit donc de les aider à (ré)investir la relation sur un mode qui leur convient, autrement dit de « re-relationnaliser » le deuil. — (Charlotte Crettenand, Rodolphe Soulignac, Le deuil : trop ou trop peu d’appartenance(s) ? Perspective de l’approche narrative, in Thérapie Familiale, 2014/4, volume 35) Un travail approfondi sur ces problématiques serait nécessaire pour l'aider à (ré)investir ses relations sur un mode lui convenant, à "re-relationnaliser" ses deuils (Hedkte & Winslade, 2004). — (Charlotte Huguenin, Être Soi dans la relation à l'Autre, Université Lyon 2, Institut de psychologie, Département psychologie de la santé, de l’éducation et du développement, 27 juin 2016) Comment on va le re-relationnaliser. — (site www.villecaraibe.com, juillet 2011) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « re-relationnaliser [Prononciation ?] »