re-re-raconter

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De raconter, avec un double préfixe re-. === Verbe === re-re-raconter \ʁə.ʁə.ʁa.kɔ̃.te\ transitif, intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Raconter une troisième fois. Comme Margaret Atwood, je pense qu'il est en effet important que les mythes puissent savoir se re-re-raconter sans interruption. — (Bénédicte Jourgeaud, Une héroïne américaine, 2014) Vais-je re-re-raconter la brèche dans les mœurs asilaires de l'H.P. d'Armentières en 1940, moi retour de guerre, mais la guerre y étant toujours, là. — (revue Recherches, numéro 24, 1976) Bref je ne vous re-re-raconte pas l'histoire. — (site www.thelittleworldoffashion.fr, 12 mars 2014) Après quoi les huiles arrivèrent et nous re-racontâmes notre histoire devant des sténographes et des magnétophones. Et puis de plus grosses huiles arrivèrent : nous sortîmes nos papiers d’identité et nous re-re-racontâmes notre histoire. — (Henry Kane, Embûche de Noël, traduction de Jacques-Laurent Bost, 1952, chapitre X) ==== Variantes orthographiques ==== rereraconter re-reraconter ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « re-re-raconter [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « re-re-raconter [Prononciation ?] »