rachamah

== Français == === Étymologie === De l’arabe رشم, rachama (« marquer ») radical de ارشم archem (« multicolore »). === Nom commun === rachamah \Prononciation ?\ masculin (Ornithologie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Le rachamah se trouve dans quelques cantons du midi de la Syrie et de la Barbarie : mais il n’est nulle part aussi commun qu’en Egypte , surtout aux environs du Caire. Les Européens l’appellent Poule de Pharaon. C’est un vautour de la plus petite espèce… — (James Bruce, Jean Henri Castéra, William Paterson, Voyage en Nubie et en Abyssinie, entrepris pour découvrir les sources du Nil, Volume 5, Paris, 1791, page 191) Auprès du Caire nous rencontrâmes plusieurs troupes d’ach-bobbas, qui, comme nos corbeaux, vivent de charogne. C’est le percnopterus ou l’oripelargus des Naturalistes, le rachamah des Arabes, et peut-être l’épervier d’Égypte dont Strabon dit, que, contre le naturel de ces sortes d’oiseaux, il n’est pas fort sauvage… — (Thomas Shaw, Voyages dans plusieurs provinces de la Barbarie et du Levant, Volume 2, J. Neaume (La Haye) , 1743, page 91-92) ==== Traductions ==== === Références ===