raccordailles

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De raccorder avec le suffixe -aille sur le modèle d’accordailles. === Nom commun === raccordailles \ʁa.kɔʁ.daj\ féminin, au pluriel uniquement (Très rare) Par allusion aux accordailles, reprise de la vie commune entre les mêmes époux. Un lit et, dans ce lit, une femme hors d’âge, une veuve professionnelle, affolée par les raccordailles et qui songeait : « Au bout de trente ans, pour se remettre ensemble, est-ce qu’il ne faut pas une bénédiction, une petite cérémonie ? » — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 219-220) ==== Traductions ====