râle des genêts

== Français == === Étymologie === Composé de râle et de genêt. === Locution nominale === râle des genêts \ʁɑl de ʒə.nɛ\ masculin (Ornithologie) Espèce d’oiseau des marais, un petit échassier d’Eurasie qui migre dans le sud de l’Afrique, brun-gris strié. Dans le plan d’action, la réforme de la PAC est présentée comme positive pour le râle des genêts, qu’il s’agisse du découplage ou bien de la conditionnalité. — (Isabelle Doussan, Jérôme Dubois, Conservation de la biodiversité et politique agricole commune de l’Union européenne, 2007) Le râle des genêts, le roi des cailles, celui qui croasse dans les gerbes de blé, le râleur fou, la caillette, le mouille-mes-pieds. « Vous les entendez ? » chuchote-t-elle, et je hoche la tête. Quel bruit fait-il ? Disons, peut-être, le bruit qu’on fait en râpant une noix de muscade. Ou bien celui que fait un prisonnier en limant les barreaux de sa geôle pour s’évader. Crex-crex, crex-crex. — (Kathleen Jamie, Dans l’oeil du faucon, Crex-crex, hoëbecke, 2015, Trad. Béatrice Vierne, p. 116) ==== Notes ==== Peut être utilisé avec une majuscule (Râle des genêts) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot. ==== Synonymes ==== roi des cailles roi caille ==== Hyperonymes ==== (simplifié) oiseau (Aves) Gruiformes rallidé (Rallidae) râle ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « râle des genêts [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === râle des genêts sur l’encyclopédie Wikipédia râle des genêts (sur Wikipedia en anglais) === Références === Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026