quyển

== Vietnamien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Classificateur === quyển (卷, voir aussi cuốn) (Grammaire), classificateur des livres, carnets, etc. === Nom commun === quyển (卷, voir aussi cuốn) Livre; volume; tome (souvent ne se traduit pas). Bộ sách năm quyển Un livre en cinq volumes (tomes); quyển từ điển Un dictionnaire quyển vở Un cahier quyển sổ Un registre quyển sách Un livre quyển tiểu thuyết Un roman (Désuet) Composition d’examen (aux concours triennaux). Nộp quyển Remettre sa compositon d’examen Flûte. Thổi quyển Jouer de la flûte === Prononciation === \kwjen˧˨˧\ Nord du Vietnam (Hanoï) : [kwjen˧˨˧] Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [gwjen˧˨˧] ==== Paronymes ==== quyền quyên quyện === Références === Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage