quinto

== Français == === Étymologie === Du latin quintus, de même sens. === Adverbe === quinto \kɥɛ̃.to\ invariable Cinquièmement, en cinquième lieu. ==== Abréviations ==== 5o ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== quarto sexto ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « quinto [Prononciation ?] » === Voir aussi === quinto sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quinto), mais l’article a pu être modifié depuis. == Espagnol == === Étymologie === Du latin quintus ; le sens militaire vient du fait qu'un garçon sur cinq était enrôlé pour le service militaire au Moyen-Âge. === Adjectif numéral === quinto masculin ordinal Cinquième. ==== Apparentés étymologiques ==== cinco ==== Dérivés ==== quinta quinta columna === Nom commun === quinto \kin.to\ masculin Cinquième. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Militaire) Recrue. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Histoire) Taxe correspondant à un cinquième d’une chose. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Abréviations ==== 5º === Prononciation === Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « quinto [Prononciation ?] » === Voir aussi === quinto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Italien == === Étymologie === Du latin quintus. === Adjectif numéral === quinto \kwin.to\ ordinal Cinquième. Il quinto giorno del mese. Le cinquième jour du mois. La quinta parte di un intero. Le 1/5 d’un entier. ==== Abréviations ==== 5º, V ==== Dérivés ==== quinta quintana quintessenza ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Adverbe === quinto \kwin.to\ invariable Cinquièmement. === Nom commun === quinto \kwin.to\ masculin Cinquième. 14 è un quinto di 70. 14 est le cinquième de 70. === Prononciation === Italie : écouter « quinto [kwin.to] » Italie : écouter « quinto [kwin.to] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === quinto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) === Références === « quinto », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === quinto \kˈĩ.tu\ (Lisbonne) \kˈĩ.tʊ\ (São Paulo) Cinquième. A partir deste ano letivo – iniciado no final de agosto – todos os alunos do quinto ano da cidade serão completamente banidos das redes sociais. — ((Deutsche Welle), « Alemanha amplia debate sobre proibição de smartphones em escolas », dans ISTOÉ, 31 août 2025 [texte intégral]) À partir de cette année scolaire, qui a débuté fin août, tous les élèves de cinquième année de la ville seront complètement bannis des réseaux sociaux. === Forme de verbe === quinto \kˈĩ.tu\ (Lisbonne) \kˈĩ.tʊ\ (São Paulo) Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quintar. === Prononciation === Lisbonne : \kˈĩ.tu\ (langue standard), \kˈĩ.tu\ (langage familier) São Paulo : \kˈĩ.tʊ\ (langue standard), \kˈĩ.tʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \kˈĩ.tʊ\ (langue standard), \kˈĩ.tʊ\ (langage familier) Maputo : \kˈĩ.tu\ (langue standard), \kˈĩn.θʊ\ (langage familier) Luanda : \kˈĩn.tʊ\ Dili : \kˈĩn.tʊ\ === Références === « quinto » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « quinto », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « quinto », dans le Dicionário Aulete Digital. « quinto », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage