quintelage

== Français == === Étymologie === Dérivé de quintal, avec le suffixe -age. === Nom commun === quintelage \kɛ̃.tlaʒ\ masculin (Marine) Amas de choses pesantes, telles que du sable, des pierres, du caillou, etc., qu’on met au fond d’un navire, comme un contrepoids nécessaire pour résister aux coups de mer. Outrageusement déparaillés, les bouquins interlopes dégageaient cette odeur de cale et de tabagie qui imprègne avec obstination le quintelage des gens de mer, et, soupçonneuse comme les gabelous, Félicité se douta bien qu’ils ne provenaient pas de la bibliothèque hermétiquement close depuis les vacances dernières. — (Georges Eekhoud, La nouvelle carthage, 1888) ==== Synonymes ==== lest ==== Traductions ==== === Références === « quintelage », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage