quern

== Anglais == === Étymologie === Apparenté à kweern en néerlandais, kvörn en islandais, kværn en danois, kvarn (« moulin ») en suédois, жёрнов, žórnov en russe. === Nom commun === quern \kwɝn\ Moulin à bras, pilon. She is shaking in ingredients from various small bottles and querns produced from the pockets of her robes, and from the drawer in the wooden table. — (Robert Nye, Merlin, 1978) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Not surprisingly, different cultures discovered the suitability of various rock types for manufacturing querns and millstones. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== kern, curn, quirn === Verbe === quern \Prononciation ?\ transitif (Très rare) Moudre. For women he thought these should include combing, spinning, querning, leather and fur-working and be associated with finds of beads, bracelets and perforated teeth. — (Tina Tuohy, Gender and Material Culture in Archaeological Perspective, 2000) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Très rare) (Sens figuré) Réduire en miettes. He could almost set aside the longing for Eyjan that ever querned within him—almost—in this place so utterly sundered from everything of hers. — (Poul Anderson, The Merman's Children, 1979) ==== Synonymes ==== grind === Prononciation === Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « quern [Prononciation ?] » === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : quern (liste des auteurs et autrices).